Mary Medlicott, Storyteller and Author - Storyworks

Posts Tagged ‘Japanese story’

Storytelling Starters ~ In the falling snow

Saturday, March 3rd, 2018

‘You know a story for everything,’ a kind reader of this blog has written to me. Nice thought. But no, it’s not true. Instead, I’m constantly amazed at how many stories other storytellers know, ones I’ve never heard before. But what is true, I think, is that people who work with stories – and, of course, it becomes our job – develop an ear for links. A small thing that is said or seen will remind us of a story we heard long ago. Off we go to search it out, ringing up the person we think told it to us or looking for the book in which we found it.

That’s just happened to me. Even as I sat here in front of my computer, looking out at the snow on the street outside, my mind started to wander to the homeless man on the TV news last night, his head covered in a hood, his nose bright pink from the cold. He was trembling from the horror of the incredible coldness. And somehow now my mind settled briefly on hats. Hats are needed, warm, all-encompassing hats. Hats and plenty of kindness. And that’s when I thought about the Japanese statues I’d read about once.

Wow! I went straight to it. The book on my shelves called The Sea of Gold is a collection by Yoshiko Uchida of folktales from Japan. In it are two tales I’ve told innumerable times, namely the title story, The Sea of Gold, and The Tengu’s Magic Nose-Fan. And here now was the story that had just flicked into my mind.  (more…)

Storytelling Starters ~ The truth of the matter

Saturday, March 26th, 2016

The question comes up quite often and I feel privileged whenever it does. Usually it gets asked by someone in a Year 5 or 6 class who is therefore one of the older-age children in a Primary school. Almost always,  a silence has fallen before it’s asked and invariably it’s asked in a quiet, thoughtful way. The question is: ‘Is that story true?’ On one unforgettable occasion, I’d just finished telling a most unbelievable Japanese story about a lazy liar who deserves a comeuppance.  

A Japanese story: The Magic Nose-Fan

P1010704One day, lolling under a bush, Kotaro is offered a magic nose-fan by a tengu who is a kind of mischievous Japanese troll-type figure usually recognisable by his very long nose. Our anti-hero accepts the nose-fan in return for the dice he’s been idly tossing about and it’s this same magic nose-fan that leads to the story’s final denouement in which Kotaro is left dangling off a far-distant planet, his little legs no doubt kicking around in the air.

What happens in between is that our anti-hero discovers that, when one side of the nose-fan is turned towards a nose, the fan will make the nose get longer. When its other side is turned nose-wards, it makes the nose get smaller again. With judicious use, it can return the nose to its normal size.

And how does our anti-hero make use of the tengu’s gift? Why, when he sees the local princess taking the air in the royal gardens, he wanders casually by and uses his fan to make her nose get long. Panic and pandemonium ensue. What is to be done? Doctors are called. Creams are deployed. Nothing works until our lazy no-good-boyo presents himself at the palace and, in a darkened room, returns the princess’ nose to its regular size. In return he gets to marry the princess as his reward and that enables him to lead an even lazier life than before.

But here comes the comeuppance. (more…)